Masharti ya Huduma za Beta za Starlink
Itaanza kutumika tarehe 1 Julai 2020
Asante kwa kujitolea kushiriki katika Mpango wa Starlink Beta wa SpaceX (“Mpango wa Beta”). Chini utapata sheria muhimu za ushiriki wako. SpaceX itakupa "Starlink Kit" (sahani ya Starlink, kipanga njia cha wifi, usambazaji wa nishati na viunga) na huduma za mtandao. Kwa kukubali huduma za mtandao za Starlink na Starlink Kit (“Huduma za Starlink”), unakubali kufungwa na kutii sheria na masharti haya chini ya Mpango wa Beta.
Usiri na Hakuna Mitandao ya Kijamii
Unapewa ufikiaji wa mapema wa Huduma za Starlink. Huduma za Starlink na maelezo kama vile kasi ya mtandao, saa ya ziada, utendakazi na vipimo vingine vya utendakazi ni siri na ni mali ya SpaceX. HUWEZI kujadili ushiriki wako katika Mpango wa Beta mtandaoni au na wale walio nje ya kaya yako, isipokuwa kama wao ni wafanyakazi wa SpaceX.
Hupaswi kushiriki chochote kwenye mitandao ya kijamii kuhusu Huduma za Starlink au Mpango wa Beta. Hii inatumika sio tu kwa vikao vya umma, lakini pia kwa akaunti za kibinafsi na vikundi vilivyozuiliwa. Usitoe ufikiaji au maelezo kuhusu Huduma za Starlink kwa vyombo vya habari au kuruhusu wahusika wengine kupiga picha za sehemu yoyote ya Starlink Kit.
Wajibu Wako kama Kijaribio cha Beta
Unakubali kutenga wastani wa dakika 30 hadi saa 1 kwa siku kujaribu Huduma za Starlink na kutoa maoni mara kwa mara. Maombi ya maoni kutoka SpaceX yatakuja kwa njia ya uchunguzi, simu, barua pepe na njia zingine. Kutoshiriki kunaweza kusababisha kusitishwa kwa ushiriki wako wa Mpango wa Beta na lazima urudishe Kiti chako cha Starlink.
Ada ya Kawaida ya Kujaribu Mchakato wa Kuagiza Mtandaoni
Kama sehemu ya mchakato wa kuagiza mtandaoni wa Mpango wa Beta, SpaceX itakuomba uweke maelezo ya kadi yako ya mkopo au ya benki na kadi yako itatozwa kiasi kidogo ili kujaribu mifumo ya uagizaji na bili ya SpaceX. Kwa mfano, wakati wa kujisajili kwa mara ya kwanza utatozwa takriban $3.00 jumla na baadaye, malipo yanayojirudia ya takriban $2.00 kwa mwezi wakati wa Mpango wa Beta.
Ada hii ya kawaida SI ada ya Starlink Kit au huduma za mtandao, lakini inaombwa pekee ili kuruhusu SpaceX kufanya majaribio ya mifumo yake ya kuagiza na kutuma bili. SpaceX inakukopesha kwa muda Kifaa cha Starlink na kutoa huduma za intaneti bila malipo.
Ikiwa hutaki kutoa maelezo ya kadi yako ya mkopo au ya malipo, tafadhali usishiriki katika Mpango wa Beta.
Kiti cha Starlink
Starlink Kit haijaidhinishwa inavyotakiwa na sheria za Tume ya Shirikisho ya Mawasiliano na haiwezi kutolewa kwa mauzo au kukodisha, au kuuzwa au kukodishwa, hadi idhini ipatikane. Kifaa cha Starlink kinatolewa kwako kwa madhumuni ya kutathmini utendakazi na kubaini kukubalika kwa wateja katika hali ya kabla ya utayarishaji wa Kit.
Kichwa cha, na umiliki wa kifaa katika Starlink Kit unasalia kwa SpaceX. Huwezi kukopesha, kuhamisha, kuuza, kutoa, kuchezea au kubadilisha Starlink Kit isipokuwa upate kibali kutoka SpaceX. Nakala za programu zilizosakinishwa kwenye Starlink Kit zinapatikana kwa matumizi kama zilizosakinishwa na hazijauzwa kamwe. SpaceX inahifadhi haki na maslahi yote kwa Huduma za Starlink na miliki yake uliyopewa.
Ikiwa kifaa chochote katika Starlink Kit kitaibiwa, kuharibiwa au kuathiriwa, tafadhali ripoti mara moja kwa Usaidizi kwa Wateja kwa kuingia katika Akaunti yako ya Starlink.
Ufungaji
Una jukumu la kusakinisha Starlink Kit. Usiruhusu wahusika wengine, au wasiohusishwa na SpaceX, kufikia au kusakinisha Starlink Kit isipokuwa upate fomu ya idhini ya SpaceX. Usisakinishe Kifaa cha Starlink nyumbani kwako ikiwa huna mamlaka ya kufanya hivyo. Ni wajibu wako kuhakikisha kwamba unatii ukandamizaji unaotumika, sheria, maagano, masharti, vikwazo, wajibu wa kukodisha na idhini za mwenye nyumba/mmiliki zinazohusiana na eneo la usakinishaji. Kwa mfano, ikiwa jengo la ghorofa au kondo yako inakataza usakinishaji kwenye paa lake, au katika maeneo ya kawaida, au inaruhusu tu usakinishaji kwenye balconies za kibinafsi, au hairuhusu usakinishaji wa upenyezaji (kuchimba mashimo kupitia paa au kuta), una jukumu la kuelewa na kufuata sheria hizo. Ikiwa huwezi kusakinisha Starlink Kit bila kuvunja sheria, usiisakinishe.
Tumia uamuzi mzuri katika kusakinisha Huduma za Starlink, na usichukue hatari zisizo za lazima. Ikiwa huwezi kusakinisha Starlink Kit kwa usalama, usiisakinishe.
Isipokuwa kutokana na utovu wa nidhamu wa kimakusudi au uzembe mkubwa, SpaceX haitakuwa na dhima yoyote kwa hasara yoyote inayotokana na Huduma za Starlink, Starlink Kit au usakinishaji wowote, ukarabati, au huduma zingine zinazohusiana ikijumuisha, bila kikomo, uharibifu wa mali yako au hasara ya programu, data, au taarifa nyingine kutoka kwa vifaa vyako. Iwapo utumiaji wa Huduma za Starlink utahitaji ujenzi au mabadiliko yoyote ya mali yako, SpaceX hailazimiki kurudisha mali yako katika hali sawa na kabla ya kuwasilisha Huduma. Ikiwa unahitaji usakinishaji wa paa, unakubali hatari zinazoweza kuhusishwa na aina hii ya usakinishaji, ikijumuisha, bila kikomo, kwa heshima na udhamini wowote unaotumika kwenye paa lako au utando wa paa.
Faragha
Tafadhali kagua Sera ya Faragha ya SpaceX ili kuelewa jinsi tunavyoshughulikia maelezo ya kibinafsi tunayokusanya kutoka kwako. Kando na maelezo yaliyoorodheshwa katika Sera yetu ya Faragha, tutakuwa tukikusanya maelezo kupitia maswali yetu ya utafiti, na data fulani kwa madhumuni ya kupima utendakazi, ikijumuisha yafuatayo:
Rekodi ya wakati ambapo sahani inafanya kazi na inasambaza
Kiasi cha data ambayo sahani hutumia kwa wakati fulani
Utendaji wa kiungo cha vifaa na afya ya mtandao
Telemetry ya kitengo cha vifaa
Mwelekeo wa GPS wa sahani na telemetry ya kizuizi
Matumizi na Ufuatiliaji wa Mtandao
Usifanye shughuli zozote haramu kwa kutumia Huduma za Starlink. Hii ni pamoja na, kupakua au kuhifadhi nyenzo zozote zinazokiuka haki miliki au hakimiliki za watu wengine, kama vile kupakua filamu au muziki bila kulipia. SpaceX inaweza kusimamisha au kusitisha ushiriki wako katika Mpango wa Beta ikiwa tunaamini kuwa unashiriki katika tabia isiyo halali kwa kutumia Huduma za Starlink. SpaceX pia inaweza kusimamisha au kusitisha ushiriki wako ili kulinda mtandao dhidi ya vitisho vya usalama au kupunguza msongamano unaosababishwa na matumizi mengi.
Kukomesha Mpango wa Beta na Urejeshaji wa Vifaa vya Starlink
Mwishoni mwa Mpango wa Beta, au wakati wowote SpaceX itaamua, ushiriki wako katika Mpango wa Beta utakomeshwa, Huduma za Starlink zitazimwa na utahitajika kurejesha Starlink Kit kwa SpaceX, kwa gharama ya usafirishaji ya SpaceX, kwa kufuata maagizo ya kurejesha ambayo utapewa.
Ili kusitisha ushiriki wako katika Mpango wa Beta wakati wowote, tafadhali wasiliana na Usaidizi kwa Wateja kwa kuingia katika Akaunti yako ya Starlink. SpaceX itakupa maagizo ya kurejesha Starlink Kit, kwa gharama ya SpaceX.
Kukosa kurejesha Kifaa cha Starlink ndani ya siku 30 baada ya kusimamishwa kwa Mpango wa Beta au ndani ya siku 30 baada ya ombi la SpaceX kwa sababu yoyote ile, kunaweza kusababisha kadi yako ya mkopo au ya malipo kwenye faili kutozwa ada ya kifaa.
Starlink Beta ni nini?
Starlink Beta ni fursa ya kuwa mtumiaji wa mapema wa mfumo wa mtandao wa satelaiti wa SpaceX. Madhumuni ya Starlink Beta ni kukusanya maoni yatakayotusaidia kufanya maamuzi kuhusu namna bora ya kutekeleza mfumo kwa ajili ya uzinduzi rasmi wa Starlink. Kwa muundo, uzoefu wa beta hautakuwa kamilifu. Lengo letu ni kujumuisha maoni kutoka kwa watumiaji mbalimbali ili kuhakikisha tunaunda mfumo bora zaidi wa mtandao wa satelaiti wa broadband iwezekanavyo."},
Nani anaweza kushiriki katika Starlink Beta?
a: "Starlink Beta itaanza Kaskazini mwa Marekani na Kanada ya chini, na wale wanaoishi vijijini na/au jumuiya za mbali katika eneo la jimbo la Washington. Ufikiaji wa mpango wa Starlink Beta utaendeshwa na eneo la mtumiaji na vile vile idadi ya watumiaji katika maeneo ya karibu. Wajaribu wote wa beta lazima wawe na mwonekano wazi wa anga ya kaskazini ili kushiriki."},
Kwa nini ninahitaji mwonekano wazi wa anga ya kaskazini ili kuwa kijaribu beta?
Mfumo wa Starlink kwa sasa unaundwa na karibu setilaiti 600 zinazozunguka Dunia ambazo zinaweza kutoa huduma ya mtandao katika masafa mahususi–kati ya nyuzi 44 na 52 latitudo ya kaskazini. Mlo wako wa Starlink unahitaji mwonekano wazi wa anga ya Kaskazini ili kuwasiliana na satelaiti za Starlink. Bila mwonekano wazi, sahani ya Starlink haiwezi kufanya muunganisho mzuri na huduma yako itakuwa duni sana.
Je, ninaweza kuandika na kushiriki matumizi yangu ya Starlink Beta?
Hapana, kwa bahati mbaya huwezi kuandika au kushiriki uzoefu wako wa Starlink Beta hadharani. Wanaojaribu Beta watahitajika kutia sahihi Makubaliano ya Kutofichua kama sharti la ushiriki wao.
Je, ubora wa huduma yangu utakuwaje wakati wa Starlink Beta?
Wakati wa Starlink Beta, huduma itakuwa ya mara kwa mara timu zinapofanya kazi ili kuboresha mtandao. Ukiunganishwa, ubora wa huduma yako utakuwa wa juu, lakini muunganisho wako hautakuwa thabiti. Hii inamaanisha kuwa inaweza kutumia utiririshaji wa video na uakibishaji fulani, lakini huenda haifai kwa madhumuni ya michezo au kazi.
Je, ni nini kinachotarajiwa kwangu kama mshiriki katika Starlink Beta?
Wanaojaribu Beta watatoa maoni kwa njia ya tafiti fupi za mara kwa mara katika kipindi cha wiki 8 ili kusaidia timu zetu kuboresha kila kipengele cha huduma.
Je, kuna gharama ya kushiriki Starlink Beta?
Hakuna gharama ya kufanya majaribio ya beta, kando na malipo ya $1 ili kusaidia kujaribu mfumo wa utozaji.
Je, nitapokea nini kama Kijaribu Beta?
Starlink Kit yako itawasili kupitia FedEx ikiwa imeunganishwa awali na sahani ya Starlink, kipanga njia, usambazaji wa umeme na kupachika kulingana na aina ya makazi yako. Kifurushi chako cha Starlink kitahitaji sahihi ili uwasilishwe, lakini utaweza kudhibiti tarehe na saa yako ya uwasilishaji kupitia FedEx.
Je, mtandao wa Starlink hufanya kazi vipi?
Starlink itatoa intaneti ya kasi ya juu duniani kote ikiwa na mkusanyiko mkubwa wa chini wa Ardhi wa satelaiti ndogo lakini za hali ya juu. Mtandao wa setilaiti hufanya kazi kwa kutuma taarifa kupitia utupu wa nafasi, ambapo husafiri kwa kasi ya karibu 50% kuliko katika kebo ya fiber-optic.
Huduma nyingi za mtandao wa satelaiti leo hutoka kwa satelaiti moja ya kijiografia inayozunguka sayari kwa takriban kilomita 35,000, ikifunika eneo lisilobadilika la Dunia. Starlink, kwa upande mwingine, ni kundinyota la satelaiti nyingi zinazozunguka sayari chini zaidi kwa takriban kilomita 550, na kufunika ulimwengu wote.
Kwa sababu setilaiti ziko katika obiti ya chini, muda wa data wa safari ya kwenda na kurudi kati ya mtumiaji na setilaiti – pia inajulikana kama latency – iko chini sana kuliko na satelaiti katika obiti ya geostationary. Hii huwezesha Starlink kutoa huduma kama vile michezo ya mtandaoni ambayo kwa kawaida haiwezekani kwenye mifumo mingine ya satelaiti ya broadband
Je, nikijiandikisha kuwa Mjaribu wa Beta na nikabadili uamuzi wangu, je, ninaweza kughairi?
Ndiyo, unaweza kughairi wakati wowote.